稀土案:亡羊補(bǔ)牢為時(shí)未晚
2012年07月31日 8:41 4325次瀏覽 來(lái)源: 人民網(wǎng) 分類: 稀土 作者: 朱欖葉
從原料案到現(xiàn)在的稀土案,雙方都在原料案專家組和上訴機(jī)構(gòu)報(bào)告通過(guò)后“吸取了經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)”。我們一方面要積極準(zhǔn)備,在稀土案中作出更有力的抗辯,另一方面也可以調(diào)整國(guó)內(nèi)稀土管理的政策,采取對(duì)外貿(mào)限制較小和對(duì)環(huán)境保護(hù)更有力的措施?! ?br /> 7月23日,WTO的爭(zhēng)端解決機(jī)構(gòu)決定成立專家組解決中國(guó)稀土材料出口限制措施案(“稀土案”)。這個(gè)案件是美國(guó)、日本和歐盟在今年3月13日分別提出的3個(gè)案件。在稀土案提出之前40天,爭(zhēng)端解決機(jī)構(gòu)通過(guò)了中國(guó)原料出口限制措施(“原料案”)的專家組和上訴機(jī)構(gòu)報(bào)告,確認(rèn):1、中國(guó)對(duì)部分原料征收出口關(guān)稅,不符合根據(jù)入世議定書(shū)第11.3條承擔(dān)的義務(wù)。入世議定書(shū)第11.3條的措辭非常明確,因此中國(guó)不能援引GATT第20條例外為其違反WTO義務(wù)抗辯;2、中國(guó)的措施不是為防止或緩解嚴(yán)重短缺而采取的臨時(shí)措施。中國(guó)提出的第11.2條(a)項(xiàng)的抗辯不能成立,中國(guó)出口配額違反第11.1條;3、出口許可證本身并不違反GATT第11.1條,但申請(qǐng)者要提交其他文件,這構(gòu)成了對(duì)進(jìn)出口的限制,從而違反了GATT第11.1條;4、最低出口價(jià)格對(duì)進(jìn)出口有限制作用,違反了GATT第11.1條。
原料案是2009年6月提出的,涉及的產(chǎn)品包括:鋁礬土、焦炭、螢石、鎂、錳、碳化硅、金屬硅、黃磷、鋅。當(dāng)時(shí),國(guó)內(nèi)不管是政府部門、企業(yè)還是學(xué)者,都以為美國(guó)和歐盟會(huì)直接針對(duì)中國(guó)稀土出口限制提出申訴,看到美國(guó)和歐盟申訴涉及的產(chǎn)品,多少有些意外。隨著案件的進(jìn)展,專家組和上訴機(jī)構(gòu)報(bào)告的公布和通過(guò),我們逐步認(rèn)清了美、歐先對(duì)9種原料提出申訴的用心。
與原料案涉及的9種原料相比,稀土有工業(yè)“黃金”之稱,由于其具有優(yōu)良的光電磁等物理特性,能與其他材料組成性能各異、品種繁多的新型材料,其最顯著的功能就是大幅度提高其他產(chǎn)品的質(zhì)量和性能,因此其重要性人所皆知。而中國(guó)對(duì)稀土出口采取的限制措施與對(duì)9種原料的出口限制措施基本相同,都是通過(guò)出口關(guān)稅、出口配額和出口許可證來(lái)實(shí)施限制措施,除了發(fā)布時(shí)間的不同,涉及的我國(guó)政府機(jī)構(gòu)文件基本相同,美歐指控中國(guó)違反的WTO條款也基本相同。挑選重要性相對(duì)較低的產(chǎn)品提出申訴,如果美歐的訴請(qǐng)可以全部得到支持,則提出稀土案勝訴就可以說(shuō)是十拿九穩(wěn);如果美歐的訴請(qǐng)不能全部得到支持,美歐可以根據(jù)專家組和上訴機(jī)構(gòu)的分析調(diào)整對(duì)稀土案申訴的訴請(qǐng);如果美歐不能勝訴,則相信美歐就不會(huì)再將稀土案訴諸WTO,而會(huì)采取其他手段與中國(guó)交涉,迫使中國(guó)讓步。所以,先對(duì)9種原料提出申訴,是想為稀土案“探路”。有了WTO爭(zhēng)端解決機(jī)構(gòu)專家組和上訴機(jī)構(gòu)對(duì)原料案的結(jié)論,如果中國(guó)還是“固守”同樣的出口限制措施,那么稀土案專家組報(bào)告的結(jié)論是可以預(yù)見(jiàn)的。
其實(shí),在原料案訴諸WTO后,從專家組成立到專家組開(kāi)始工作后近一年的時(shí)間里,中國(guó)公布了109項(xiàng)新法規(guī),撤銷了被美國(guó)指控的許多措施,同時(shí)也制定了一些新的規(guī)則。但是,根據(jù)WTO爭(zhēng)端解決規(guī)則與程序的規(guī)定,專家組要處理的是申訴方在成立專家組的請(qǐng)求中指明的措施,因此,專家組堅(jiān)持審理了美國(guó)在申訴中提出的措施。
原料案專家組和上訴機(jī)構(gòu)報(bào)告通過(guò)后,雙方都從中“吸取了經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)”。
在原料案中,美國(guó)的申訴分為3點(diǎn):出口配額、出口關(guān)稅和其他出口限制,但它提出的涉案的數(shù)十項(xiàng)措施安排混亂,有些涉及配額的規(guī)定被放在出口關(guān)稅項(xiàng)下。以至于專家組將其第三部分歸納為“出口配額管理”,并認(rèn)為其中的大部分措施違反了中國(guó)承擔(dān)的義務(wù);而上訴機(jī)構(gòu)則提出申訴方的請(qǐng)求沒(méi)有明確哪一個(gè)被指控的措施違反了哪條規(guī)定,也不清楚其所列明的措施屬于申訴方所指控的一個(gè)違法行為,還是屬于所有的違法行為,更不清楚列明的每一條措施違反了申訴方所指出的一個(gè)條款還是違反幾個(gè)條款。上訴機(jī)構(gòu)認(rèn)為申訴方的請(qǐng)求沒(méi)有明確“足以明確法律問(wèn)題的法律依據(jù)概要”,因此不符合DSU第6.2條。上訴機(jī)構(gòu)指出,這一缺陷是否影響了中國(guó)抗辯的權(quán)利并不是問(wèn)題的關(guān)鍵,中國(guó)有能力為自己辯護(hù),并不表明申訴方的請(qǐng)求符合DSU第6.2條。上訴機(jī)構(gòu)據(jù)此推翻了申訴方的結(jié)論。在稀土案中,申訴方完全按上一個(gè)案件專家組的思路,將申訴歸納為出口關(guān)稅、出口配額和出口配額的管理與分配3類,同時(shí)也更細(xì)致地將不同法律法規(guī)分別歸在不同的訴請(qǐng)下。
中國(guó)則將上一個(gè)案件中被專家組確認(rèn)為不符合WTO協(xié)定的各項(xiàng)規(guī)定或撤銷或修改,而這些修改或撤銷絕大多數(shù)發(fā)生在2011年年底,也就是在申訴方提出申訴之前。在原料案中,在“其他出口限制”的訴請(qǐng)中還有一個(gè)訴點(diǎn),就是最低出口價(jià)格,這一點(diǎn)也被專家組確認(rèn)違反了GATT第11.1條。這次稀土案則沒(méi)有了這個(gè)訴點(diǎn),顯然中國(guó)政府已經(jīng)取消了這一不符合GATT的做法。
在原料案中,專家組指出,出口許可證可以是自動(dòng)許可,任何申請(qǐng)者都可以得到,它本身并沒(méi)有限制出口的作用,但《出口貨物許可證管理辦法》第11條第7款規(guī)定“其他實(shí)行出口許可證管理的出口貨物,憑商務(wù)部批準(zhǔn)文件”簽發(fā)許可證,專家組認(rèn)為,這使得審批機(jī)構(gòu)有權(quán)不頒發(fā)許可證,從而限制甚至禁止某些產(chǎn)品出口,這種不確定性構(gòu)成了GATT第11.1條所說(shuō)的限制。我們雖然頒發(fā)了許多新的文件,本次案件的專家組要審查的就是新的文件,但由于所有文件的基礎(chǔ)是對(duì)稀土材料的配額管理,即使配額的實(shí)施沒(méi)有違反GATT第11條,配額本身還是難逃“違規(guī)”之咎。所以,只是發(fā)布新的出口配額指標(biāo),申請(qǐng)配額的條件并不能從根本上改變出口限制的性質(zhì)。
我們一方面要積極準(zhǔn)備,在稀土案中作出更有力的抗辯,一方面也可以開(kāi)始調(diào)整國(guó)內(nèi)對(duì)稀土管理的措施,采取對(duì)外貿(mào)限制較小的措施、對(duì)環(huán)境保護(hù)更有力的措施,這樣才能夠既規(guī)范國(guó)內(nèi)的稀土開(kāi)采、外貿(mào)和環(huán)境保護(hù)之間的關(guān)系,又不會(huì)違反我國(guó)在WTO承擔(dān)的義務(wù)。
(作者系華東政法大學(xué)教授)
責(zé)任編輯:TT
如需了解更多信息,請(qǐng)登錄中國(guó)有色網(wǎng):www.luytgc.com了解更多信息。
中國(guó)有色網(wǎng)聲明:本網(wǎng)所有內(nèi)容的版權(quán)均屬于作者或頁(yè)面內(nèi)聲明的版權(quán)人。
凡注明文章來(lái)源為“中國(guó)有色金屬報(bào)”或 “中國(guó)有色網(wǎng)”的文章,均為中國(guó)有色網(wǎng)原創(chuàng)或者是合作機(jī)構(gòu)授權(quán)同意發(fā)布的文章。
如需轉(zhuǎn)載,轉(zhuǎn)載方必須與中國(guó)有色網(wǎng)( 郵件:cnmn@cnmn.com.cn 或 電話:010-63971479)聯(lián)系,簽署授權(quán)協(xié)議,取得轉(zhuǎn)載授權(quán);
凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:“XXX(非中國(guó)有色網(wǎng)或非中國(guó)有色金屬報(bào))”的文章,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不構(gòu)成投資建議,僅供讀者參考。
若據(jù)本文章操作,所有后果讀者自負(fù),中國(guó)有色網(wǎng)概不負(fù)任何責(zé)任。